Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

una zona de turbulencias

  • 1 turbulencia

    f.
    1 turbulence.
    2 uproar, clamor (alboroto).
    * * *
    1 turbulence
    * * *
    SF
    1) (Meteo) turbulence
    2) [de río, aguas] turbulence
    3) (=desorden) [de época] turbulence; [de reunión] storminess
    4) (=inquietud) restlessness
    * * *
    a) ( de las aguas) turbulence
    b) (Aviac, Meteo) turbulence
    c) (confusión, disturbios) turmoil
    * * *
    = wind shear, turbulence, whitewater, turbulent waters.
    Ex. Find conference papers that discuss wind shear and aircraft.
    Ex. The title of the article is 'Survival skills for information professionals in the decade of turbulence'.
    Ex. The article 'Navigating permanent ' whitewater' of organizational change' explores the influence of organizational change on campus libraries.
    Ex. His experience and expertise has guided IFLA members smoothly across what could easily have been turbulent waters = Sus conocimientos y experiencia en la formulación de los Estatutos ha guiado a los miembros de la IFLA sin problemas a través de lo que podrían haber sido fácilmente aguas turbulentas.
    ----
    * mar de turbulencia = sea of stress.
    * * *
    a) ( de las aguas) turbulence
    b) (Aviac, Meteo) turbulence
    c) (confusión, disturbios) turmoil
    * * *
    = wind shear, turbulence, whitewater, turbulent waters.

    Ex: Find conference papers that discuss wind shear and aircraft.

    Ex: The title of the article is 'Survival skills for information professionals in the decade of turbulence'.
    Ex: The article 'Navigating permanent ' whitewater' of organizational change' explores the influence of organizational change on campus libraries.
    Ex: His experience and expertise has guided IFLA members smoothly across what could easily have been turbulent waters = Sus conocimientos y experiencia en la formulación de los Estatutos ha guiado a los miembros de la IFLA sin problemas a través de lo que podrían haber sido fácilmente aguas turbulentas.
    * mar de turbulencia = sea of stress.

    * * *
    1 (de las aguas) turbulence
    2 ( Aviac, Meteo) turbulence
    3 (confusión, disturbios) turmoil
    * * *

    turbulencia sustantivo femenino
    turbulence
    turbulencia sustantivo femenino
    1 Av Meteor turbulence
    2 Soc disorder
    ' turbulencia' also found in these entries:
    English:
    turbulence
    * * *
    1. [de fluido] turbulence
    una zona de turbulencias an area of turbulence
    3. [de época, situación] turbulence;
    [de sentimientos] turmoil
    4. [alboroto] uproar, clamour
    * * *
    f turbulence
    * * *
    : turbulence
    * * *
    turbulencia n turbulence

    Spanish-English dictionary > turbulencia

См. также в других словарях:

  • Vuelo 447 de Air France — Foto del Airbus A330 siniestrado. Fecha 1 de junio de 2009 Causa Error humano …   Wikipedia Español

  • Anexo:Accidentes e incidentes notables en la aviación civil — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Vuelo 1862 de El Al — Lugar del choque del avión en Bijlmer. Fecha 4 de octubre de 1992 Causa …   Wikipedia Español

  • Airbus A330 — 200 de la compañía brasileña TAM Linhas Aéreas Tipo Avión comercial de fuselaje ancho Fabricante …   Wikipedia Español

  • Vuelo CS-59 de la British Airways (Star Dust) — Avro Lancastrian 691 similar al aparato Star Dust El Star Dust era un avión de la British South American Airways que desapareció bajo misteriosas circunstancias el 2 de agosto de 1947 en la zona del glaciar del volcán Tupungato, de lado de los… …   Wikipedia Español

  • Star Dust (avión) — Saltar a navegación, búsqueda El Star Dust era un avión de la British South American Airways que desapareció bajo misteriosas circunstancias el 2 de agosto de 1947 en la zona del glaciar del volcán Tupungato, de lado de los Andes argentinos.… …   Wikipedia Español

  • Maremoto — Saltar a navegación, búsqueda Esquema de un maremoto Tsunami (del japonés tsu, «puerto» o «bahía», y nami, «ola»; literalmente significa gran ola en el puerto) es una ola o un grupo de olas de gran energía y tamaño que se producen cuando algún… …   Wikipedia Español

  • Tsunami — Esquema de un tsunami. Animación de un tsunami …   Wikipedia Español

  • Comunicación óptica por el espacio libre — Un láser 8 beam para enlaces ópticos de espacio libre, marcando 1 Gbit/s a una distancia de aproximadamente 2km. El receptor es el largo disco del centro, los transmisores son los discos mas pequeños. A los lados de arriba y a la derecha tiene un …   Wikipedia Español

  • Granada — Para otros usos de este término, véase Granada (desambiguación). Granada …   Wikipedia Español

  • Vuelo 358 de Air France — Los restos del vuelo 358. Fecha 2 de agosto de 2005 Causa Salida de pista po …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»